Une certification en allemand conçue sur la base du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) a été proposée à 9 élèves germanistes volontaires de 3° .
Les épreuves visent à évaluer, au niveau A2 / B1 , les aptitudes des élèves dans quatre activités langagières :
 la compréhension écrite (Leseverstehen) 
 la compréhension orale (Hörverstehen) 
 l’expression écrite (Schriftliche Kommunikation)
 l’expression orale (Mündliche Kommunikation)

Les épreuves écrites portent sur la compréhension orale, la compréhension écrite et l’expression écrite. 
L’ épreuve orale dure 15 minutes :
 5 minutes durant lesquelles l’élève se présente en allemand
 5 minutes durant lesquelles l’élève présente un sujet de son choix, préparé en amont avec l’aide du professeur
 5 minutes de questions du jury sur son exposé

La certification est acquise, et matérialisée par un diplôme allemand au niveau A2 ou B1, quand les candidats ont obtenu dans chaque activité langagière le niveau correspondant.
Les élèves qui n’ont pu valider que partiellement les niveaux A2 et/ou B1 se voient remettre un diplôme délivré par l’Académie Orléans-Tours.