En entrant dans cet immense château resplendissant, Lila et Yoann furent stupéfaits : une peinture ornait tout le plafond et les murs ! Celle-ci représentait des milliers de clés sur des coussins à côté de couronnes. Yoann s’exclama :« Qu’est-ce que cela veut dire ? Pourquoi les clés sont-elles à côté de ces couronnes ? » Lila, impressionée, ne répondit pas. Quand elle voulut répondre, une voix l’imterrompit : « Bonjour, je suis la princesse Rosalie de Finlande. Les sirènes m’ont annoncé votre arrivée, mais, pour m’assurer que c’est bien vous, vous allez répondre à plusieurs énigmes qui me permettront de vous guider vers la quatrième clé. Mon premier est une personne qui a des pouvoirs magiques." Yoann cria aussitôt : « Fée ! » La princesse acquiesa, surprise. " Mon deuxième est un élément dans lequel on ne peut pas respirer sans aide." Lila s’exclama : « L’eau ! » La princesse, de nouveau, répondit d’un petit oui. " Mon troisième est un phénomène familier aux oiseaux." Yoann et Lila s’écrièrent en coeur : « vol ! ». La princesse Rosalie prit alors un air calme et dit : « Comme vous le savez, il vous faut impérativement récupérer les douze clés afin de tuer le Mage Noir. Je vais donc vous donner un indice : la clé suivante se trouve dans une cabane abandonnée en Finlande. Attention, les souris y font logis. Si vous les dérangez, elles pourraient devenir méchantes, très méchantes. » Sur ces recommandations, Lila et Yoann partirent à la recherche de cette cabane et, après plusieurs jours de marche, la trouvèrent. Quand ils y entrèrent, des milliers de souris se jetèrent sur eux ... Mais comment allaient-ils vaincre ces souris furieuses ?