Sylvère s’empressa de quitter la forêt. Il chevaucha jusqu’au crépuscule. Après un frugal repas, il s’endormit. Au petit jour, il repartit sans tarder jusqu’à Montrésor. Là, Ivan l’accueillit.
« J’ai reçu un message de l’inconnue des bois. Tu as eu l’esprit éveillé pour répondre à cette énigme. Voici ta troisième épreuve. » Sylvère était toute ouïe.
« Tu affronteras une des pires créatures jamais rencontrées : le Dragon de Cristal... Cette épreuve est une des plus difficiles. Il te faudra pour cela franchir la Montagne Flamboyante semée d’embûches. Puis défier le Dragon de Cristal.
_Savez vous comment le vaincre ? demanda Sylvère avec espoir.
_Un seul moyen : utiliser le saphir d’eau que tu as acquis lors de ton périple dans les marais du désespoir. Tu le fixeras sur son crâne. Il sera ainsi maîtrisé… »
C’est le lendemain, la mort dans l’âme, que Sylvère partit vers la Montagne Flamboyante...