Sylvère repartit donc vers la première des sept épreuves. Au bout de quelques heures de voyage, il décida de s’arrêter pour dormir, quand une inconnue toute vêtue de vert et son animal, un loup tout noir, le surprirent. La jeune femme portait une arme puissante et surprenante, un marteau de forgeron ! Sylvère l’interrogea :
"Qui es-tu, et pourquoi te trouves-tu en ce lieu ?
_Tu travailles pour Montrésor ?
_Oui, pourquoi ?
_Parce que, comme toi, je l’ai connu il y a très longtemps mais désormais je ne possède plus de nom, je suis l’inconnue des bois…"